一天，意外收到一本書名看起來和我目前暫時無關的書——《胖女孩的食戰童年》。那是合作過的譯者的美意，是她替另外一家出版社翻譯的書。看了幾頁之後，我請版權同事查一下曾經有看過這本書的書訊嗎？沒有，版權代理沒發過這本書的書訊（純屬職業病）。我在通勤的來來回回路上，看完這本書。在這些天，我還和譯者mail往返，想知道她翻譯這本書時的心情，和其他。
作者Judith Moore是美國某週刊的資深編輯。這本書真要談的不是胖（這本書的副書名是「一個非關減重的真實故事」），她藉著發胖的身影和體重的起起伏伏，道出蒼白的童年和苦澀的成長。Judith幾近不顧尊嚴的坦白，說出了一整個家族的不快樂和苦苦掙扎；也因為主人翁都是真的，確確實實在地球另一端呼吸著，她的種種遭遇，讓人覺得比小說還更驚險，對那些受苦的心靈，也就更有感染和共鳴了。
這本書也讓我想起另外一本書，Azar Nafisi的《我所緘默的事》。Azar Nafisi的來頭更大，文筆也更優美、細膩、精彩；在她算是優渥的生活條件下，說起生命的僵直和無奈的辛酸處時，也還是會讓人彷彿沒有了希望一般。
生命的苦難是總有其意義的，這是正在校閱的書《開啟你的靈性力量》不斷叮嚀的事——上天的美意或許是秘而不宣的，需要用心和靈觸及。就像看那兩本書時一般，在她們狂風暴雨的情節背後，仍感受到有許多顆挺立的心活著。那股力量，或許滋養著和作者不同時空的一些人。
BWP25007008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(262)
跟隨作者、讀者一起進步
文:黃靖卉
記得剛上大一時，上了一門課叫《資訊科學概論》（Introduction to Information Technology），那時的作業得使用Internet，不過，當時並沒現在那麼方便，直接開了瀏覽器就能用，還是使用telnet的方式（啊，這樣就洩漏我的年紀了）。開始工作之後也是，隨著技術進步，編輯的工作也從紙面的改稿、校稿，跟作者面對面討論，變成了用電腦改稿、校對，跟作者用email、MSN討論稿件；作者交稿的方式也從稿紙變成了word檔案；跟讀者的互動，也從信件、客服電話，轉為客服信箱；以往買書總要踏出家門去書店，現在只要網上點幾下就可以。這些轉變，其實都是科技的演進所致。
現在，部落格、臉書、twitter和plurk早已不稀奇，幾乎成了日常生活的一部分，還有近來正夯的iPhone、iPad，以及電子書。那麼，作者呢？還有，編輯呢？我們是不是也該善加利用這些科技，跟讀者多點互動呢？
BWP25007008 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(357)
相信許多人在職場上都會面臨到一個問題：大環境景氣不佳，但公司卻一再的把業績目標提高；你想方設法，規劃出一個優秀的提案，卻又被你的上司，還有你上司的上司因為種種因素(花費過高、沒有數據佐證等等)給否決掉，於是你開始驚慌，不知道該如何達成上級所交代的高度業績目標。 本書的三位作者發現到許多公司都有這種問題，因此特地尋找的眾多公司中，順利突破這個困難瓶頸的「催化推手」，並且把他們的特質、做法與能力都歸納成六堂課，讓我們能夠看出成長的關鍵。BWP25007008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(153)
常識不足卻愛看小說
文:黃淑敏
總是這樣的該寫東西的時後，靜不下來，沒有思緒，結果跑去讀小說，讀到一發不可收拾，正事都忘了做。然後我又卡到到底是要寫一本書的讀後心得，還是書市觀察，不想把題目訂太大也不想縮太小，在這矛盾中容許我，分享一些個人看書淺顯的經驗。
上學的時後不喜歡讀教科書，因為被迫要強記書的內容，出社會後發現這些學校規定的書，給了我們對世界認知的基本常識。雖然世界從來沒有標準答案，不過這些看似標準答案的教科書，提供了主流社會認同的觀點，對於涉世未深的青年學子，是為認識世界快速與良好的橋梁。出社會後若是沒有常常看新聞與接觸時事，對很多知識是跟不上腳步的，由其是現在世界的變遷如此迅速，比如中歐現在有哪幾個國家? 其實我答不太上來，沒有學校強迫你去吸收這些資訊，漸漸的會發現人長越大越沒常識，通常大人去參加電視節目《百萬小學堂》很多常識都還不如小學生呢。因此前一陣子市面上產生了一些基礎知識的暢銷書，如《寫給年輕人的簡明世界史》、《看懂世界經濟的第一本書》和 《世界、為什麼是現在這樣子? 》等書，來補足一般社會人士沒空整理的基本常識，這幾本我都有，而且也都該看。
BWP25007008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,093)
最簡單的往往最不簡單
因為負責原創作品的書系，經常接獲投稿，也不乏有人來信詢問，「怎麼樣的作品才會被錄用？」
這個問題的答案其實很簡單，就是「好看」；但這個答案其實也很難，畢竟每個人對「好看」的標準並不相同，而怎麼樣才叫做「好看」呢？
這一兩年，我接連幾次連續閱讀兩個原創暢銷作者的文稿，感覺看見兩種不同的寫作風格。當然，他們的文字都是極度細膩的，只是寫作的重心，似乎各有偏重。
BWP25007008 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(249)
別錯過百萬網友中的一個！
文:陳美靜
在2009年看到「The Accidental Billionaires」這本書的國外出版訊息時，當時台灣使用FACEBOOK的網友已經快破百萬，因此，也格外留意這本書，這本書一出版立即登上紐約時報非小說類排行榜第六名、AMAZON商業類第2名；而且在此同時還獲知一個訊息，那就是此書將被改編成電影，電影名暫定為The Social Network，由名導演大衛‧芬奇(David Fincher，鬥陣俱樂部導演)掌鏡。照常理，在這諸多有力的外在條件下，我應該會立即決定要把這本書引進台灣，介紹給台灣讀者。不過，為了替讀者做好把關，我還是決定要先看完書稿再做最後決定，因此，我花了一周時間看完這書稿。 BWP25007008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(373)
雙腳紮根於土地，你會更享受「蓋自然的家屋」文：席芬那天在瑜珈教室中藉著輔具的幫助，第一次嘗試了頭倒立式這個牽動全身、同時需要貫注全心的體位法；頭倒立式除了是身體上的訓練外，更重要的是它讓一向由雙腳負責往下紮根的動作，換而由頭部支撐，伴隨血液流向腦部、大量氧氣帶來的能量洗滌了腦部，當下，整個世界被反轉了過來，頭部慢慢適應著地心吸引力後，雙眼像是重新被打開了，一個嶄新的視野瞬即呈現在前。這個世界換個視角重新審視，也換得了全然不同的經驗。當「設計」被用到了極致、過度裝飾等同於設計師風格展現的同時，人們捨棄「設計」轉而尋求「自然」便成了極自然的一件事了。從第一本《蓋綠色的房子》開始，作家林黛羚在[做自己的建築師]書系中，一直就是從回頭審視內心真正對住居的渴求，來發現這個社會上隱隱成形的新一代住民對家的樣貌的描繪、及更重要的在地實踐。BWP25007008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(307)
看著兩本書
這幾天看著兩本書《大師在喜馬拉雅山》和《遙遠的救世主》，後面這一本是簡體書。前一本是真玄，後一本是假玄。這兩本書還有一個共通處：都和我和作者的關係有關，都是作者要我看的！
可怪得是，不論是幾十年的瑜珈實證修練或精心為之的小說編派，都道出了做人的極致——一個是千回百轉的瑜伽士心路歷程，一個是作者雕琢的渾然天成女警——自在無懼的人生。
若真要說修行次第的深淺，這兩本書那還真的天差地遠，但是文字給予當下的感受，卻是可以是相同的簡潔而深刻。前者二十幾萬字，最終歸結出幾句話，而後者為了說明幾句話，演繹出洋洋灑灑二十幾萬字。
BWP25007008 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(331)
為何需要《認識DNA》？──從一位認真的小兒科醫師談起
文：黃靖卉老實說，我是文學院畢業，當然就是因為當初對於念生物醫學、科技等等領域都不感興趣。但是，多年前因為工作的緣故讀了某出版社的科普書，頓時覺得：要是當初我能早一點接觸到這些數學、生物、醫學、物理或化學等等領域的內容，或許我的選擇不是乙組？ BWP25007008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(816)
關於未來，你可以有不同的選擇----「新富餘」
文：陳美靜
去年，因為全球金融風暴，許多出版社都應景的出了很多書，希望能幫讀者說明，這場金融風暴的形成原因，以及華爾街那群人是如何大玩金錢遊戲；感覺當時整個書市都快被這些書淹沒了。我在一個夜晚照例搭上行駛於民生東路的公車，外面的景致依舊，但我心中卻被一個問題盤據著：這些書究竟對讀者有何意義？讀者在了解這場金融風暴的歷史背景之後，然後呢？是不是有其他的書，是更可以幫助讀者了解現在與未來，然後能做好準備去面對？就在這樣的心情下，我找到了一本書《2010大崩壞》，這本書是一位國際知名的經濟預測專家所寫的書，談的是對總體經濟的一些預測，這些預測是經過相當完整的學理根據所推衍出來的，也相當吻合我希望能帶給讀者的視野。BWP25007008 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(236)